時(shí)間：2014-11-08 12:08來(lái)源：藍(lán)天飛行翻譯公司整理 作者：民航翻譯 點(diǎn)擊：次
|
（三）違反本規(guī)定第二十條、第二十五條、第三十一條、第三十六條，在申請(qǐng)危險(xiǎn)品航空運(yùn)輸許可時(shí)提供不真實(shí)材料的或者材料發(fā)生變化未按要求報(bào)民航地區(qū)管理局批準(zhǔn)的； (3) In violation of Article20, 25, 31, 36 of this Regulation, failure to provide authentic materials when applying for the Dangerous Goods Air Transport Permit or failure to report to CAAC Regional Administration for approval as required when changes made in the materials took place;. （四）違反本規(guī)定第三十九條，未按要求提供危險(xiǎn)品航空運(yùn)輸手冊(cè)的； (4) In violation of Article 39 of this Regulation, failure to provide the Dangerous Goods Air Transport Manual as required; （五）違反本規(guī)定第四十一條，未采取必要措施使其人員及其貨運(yùn)銷售代理人和地面服務(wù)代理人了解危險(xiǎn)品運(yùn)輸手冊(cè)相關(guān)內(nèi)容的； (5) In violation of Article 41 of this Regulation, failure to take necessary measure to make its personnel and cargo sales agent and ground handling agent understand the relevant contents of the Dangerous Goods Air Transport Manual; （六）違反本規(guī)定第七章第一節(jié)，未滿足經(jīng)營(yíng)人責(zé)任有關(guān)要求的； (6) In violation of Section 1 of Chapter 7 of this Regulation, failure to meet the relevant requirements of the operator’s responsibility; （七）違反本規(guī)定第八章，未按要求提供危險(xiǎn)品航空運(yùn)輸信息的； (7) In violation of Chapter 8 of this Regulation, failure to provide the information about the transport of dangerous goods by air as required; （八）違反本規(guī)定第一百二十七條，涂改、出借、買賣或者轉(zhuǎn)讓危險(xiǎn)品航空運(yùn)輸許可批準(zhǔn)函或者批準(zhǔn)函遺失、損毀、滅失后未及時(shí)報(bào)告的； (8) In violation of Article 127 of this Regulation, altering, lending, selling or transferring the letter of approval to the Dangerous Goods Air Transport Permit or failure to make timely report after the letter of approval was lost, damaged, destroyed; （九）違反本規(guī)定第一百二十九條，未按規(guī)定報(bào)送有關(guān)危險(xiǎn)品航空運(yùn)輸活動(dòng)運(yùn)輸信息的。 (9)In violation of Article 129 of this Regulation, failure to report and forward the transport information concerning the activity of the transport of dangerous goods by air as provided for. |
