直升機飛行手冊 Helicopter Flying Handbook

時間：2014-11-09 12:30來源：FAA 作者：直升機翻譯 點擊：次

To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed.

When performing slope takeoff and landing maneuvers, follow the published procedures and keep the roll rates small. Slowly raise the downslope skid or wheel to bring the helicopter level, and then lift off. During landing, first touch down on the upslope skid or wheel, then slowly lower the downslope skid or wheel using combined movements of cyclic and collective. If the helicopter rolls approximately 5–8° to the upslope side, decrease collective to correct the bank angle and return to level attitude, then start the landing procedure again.
Use of Collective
The collective is more effective in controlling the rolling motion than lateral cyclic, because it reduces the main rotor thrust (lift). A smooth, moderate collective reduction, at a rate of less than approximately full up to full down in two seconds, may be adequate to stop the rolling motion. Take care, however, not to dump collective at an excessively high rate, as this may cause a main rotor blade to strike the fuselage. Additionally, if the helicopter is on a slope and the roll starts toward the upslope side, reducing collective too fast may create a high roll rate in the opposite direction. When the upslope skid or wheel hits the ground, the dynamics of the motion can cause the helicopter to bounce off the upslope skid or wheel, and the inertia can cause the helicopter to roll about the downslope ground contact point and over on its side. [Figure 11-9]
Under normal conditions, the collective should not be pulled suddenly to get airborne because a large and abrupt rolling moment in the opposite direction could occur. Excessive application of collective can result in the upslope skid or wheel rising sufficiently to exceed lateral cyclic control limits. This movement may be uncontrollable. If the helicopter develops a roll rate with one skid or wheel on the ground, the helicopter can roll over on its side.
Precautions
To help avoid dynamic rollover:
1. Always practice hovering autorotations into the wind, and be wary when the wind is gusty or greater than 10 knots.
2. Use extreme caution when hovering close to fences, sprinklers, bushes, runway/taxi lights, tiedown cables, deck nets, or other obstacles that could catch a skid or wheel. Aircraft parked on hot asphalt over night might find the landing gear sunk in and stuck as the ramp cooled during the evening.
3. Always use a two-step lift-off. Pull in just enough collective pitch control to be light on the skids or landing wheels and feel for equilibrium, then gently lift the helicopter into the air.
4. Hover high enough to have adequate skid or landing wheel clearance with any obstacles when practicing hovering maneuvers close to the ground, especially when practicing sideways or rearward flight.
5. Remember that when the wind is coming from the upslope direction, less lateral cyclic control is available.
6. Avoid tailwind conditions when conducting slope operations.
7. Remember that less lateral cyclic control is available due to the translating tendency of the tail rotor when the left skid or landing wheel is upslope. (This is true for counterclockwise rotor systems.)
8. Keep in mind that the lateral cyclic requirement changes when passengers or cargo are loaded or unloaded.
9. Be aware that if the helicopter utilizes interconnecting fuel lines that allow fuel to automatically transfer from one side of the helicopter to the other, the gravitational flow of fuel to the downslope tank could change the CG, resulting in a different amount of cyclic control application to obtain the same lateral result.
10.Do not allow the cyclic limits to be reached. If the cyclic control limit is reached, further lowering of the collective may cause mast bumping. If this occurs, return to a hover and select a landing point with a lesser degree of slope.
11.During a takeoff from a slope, begin by leveling the main rotor disk with the horizon or very slightly into the slope to ensure vertical lift and only enough lateral thrust to prevent sliding on the slope. If the upslope

直升機翻譯 m.lxwyg.cn
本文鏈接地址：直升機飛行手冊 Helicopter Flying Handbook